Logo von CURIAWEB, Anbieter für Webhosting, Domains und WordPress Hosting

Domaintransfer zu CURIAWEB: So funktioniert der Umzug

Lesezeit ca.: 13 Minuten

Wenn du eine bestehende Domain zu CURIAWEB transferierst, wechselst du den Anbieter, über den die Domain verwaltet und verlängert wird. Die Domain selbst bleibt dabei erhalten.

Ein Domaintransfer ist nicht dasselbe wie ein Website-Umzug oder ein Nameserver-Wechsel. Website, E-Mail und DNS sind technisch eigenständige Komponenten und sollten bei einem geplanten Wechsel entsprechend berücksichtigt werden.

Für einen Domaintransfer benötigst du je nach Domainendung einen Transfer- beziehungsweise Auth-Code und gegebenenfalls weitere Voraussetzungen des bisherigen Registrars oder der zuständigen Registry.

Kurz erklärt: Bei einem Domaintransfer wird die Verwaltung deiner bestehenden Domain von deinem bisherigen Anbieter zu CURIAWEB übertragen. Deine Domain behält dabei ihren Namen. Website und E-Mail werden durch den Domaintransfer allein nicht automatisch umgezogen.

Was bedeutet Domaintransfer? #

Ein Domaintransfer ist der Wechsel des Registrars beziehungsweise des für die Domainverwaltung zuständigen Anbieters.

Angenommen, du besitzt:

meine-firma.ch

und die Domain wird derzeit bei einem anderen Anbieter verwaltet. Nach einem erfolgreichen Transfer zu CURIAWEB wird dieselbe Domain künftig über CURIAWEB verwaltet.

Die Domain selbst wird dabei weder gelöscht noch neu registriert.

Die Rollen von Registry und Registrar erklären wir ausführlich unter Registry und Registrar: Was ist der Unterschied?.

Was wird bei einem Domaintransfer übertragen? #

Der Domaintransfer betrifft in erster Linie die administrative Verwaltung der Domain.

Nach einem erfolgreichen Transfer wird die Domain künftig über den neuen Anbieter verwaltet und entsprechend dessen Verfahren verlängert.

Davon zu unterscheiden sind:

  • Website-Dateien
  • Datenbanken
  • E-Mail-Postfächer
  • DNS-Zonen
  • Webanwendungen
  • SSL/TLS-Zertifikate

Diese Komponenten befinden sich nicht automatisch „in der Domain“ und werden deshalb durch einen reinen Registrar-Wechsel nicht automatisch mitkopiert.

Wichtig: Ein Domaintransfer ist kein Website-Umzug. Wenn du gleichzeitig dein Hosting wechselst, müssen Website, Datenbanken und gegebenenfalls E-Mail separat migriert beziehungsweise eingerichtet werden.

Muss ich meine Domain überhaupt zu CURIAWEB transferieren? #

Nein.

Wenn du lediglich ein CURIAWEB Hosting verwenden möchtest, kann deine Domain beim bisherigen Registrar bleiben.

In diesem Fall kannst du entweder die CURIAWEB Nameserver verwenden oder beim bestehenden DNS-Anbieter nur die benötigten DNS-Einträge anpassen.

Wie das funktioniert, erklären wir unter Domain bei einem anderen Anbieter lassen und mit CURIAWEB Hosting verbinden.

Ein Domaintransfer ist vor allem dann sinnvoll, wenn du auch die Verwaltung und Verlängerung deiner Domain zu CURIAWEB verlagern möchtest.

Was benötige ich für einen Domaintransfer? #

Die konkreten Voraussetzungen hängen von der Domainendung und dem bisherigen Registrar ab.

Typischerweise benötigst du einen Transfer-Code. Je nach Domainendung und Anbieter wird dieser beispielsweise bezeichnet als:

  • Transfer-Code
  • Auth-Code
  • AuthInfo-Code
  • Authorization Code
  • EPP-Code

Dieser Code dient dazu, einen autorisierten Transfer der Domain zu ermöglichen.

Bei bestimmten Domainendungen können zusätzlich Transfer-Sperren, Bestätigungen oder andere Registry- beziehungsweise Registrar-Regeln gelten.

Wichtig: Die Transferregeln sind nicht für jede Domainendung identisch. Übertrage deshalb beispielsweise Regeln einer .com-Domain nicht automatisch auf eine .ch-Domain.

Wo erhalte ich den Transfer-Code? #

Den Transfer-Code erhältst du grundsätzlich beim bisherigen Anbieter beziehungsweise Registrar deiner Domain.

Bei vielen Anbietern kann der Code direkt im Kundenbereich angefordert oder angezeigt werden. Bei anderen muss die Freigabe über den Support oder einen separaten Transferprozess erfolgen.

Der Transfer-Code sollte vertraulich behandelt werden, da er für die Übertragung der Domain verwendet werden kann.

Was ist ein Registrar Lock? #

Bei bestimmten Domainendungen kann eine Domain gegen einen Transfer gesperrt sein.

Bei generischen Top-Level-Domains wird dafür beispielsweise der Status:

clientTransferProhibited

verwendet.

Dieser Schutz soll verhindern, dass eine Domain ohne entsprechende Freigabe zu einem anderen Registrar übertragen wird.

Vor einem Transfer muss eine solche über den Registrar gesetzte Transfersperre gegebenenfalls aufgehoben werden.

Da unser bisheriger Artikel zu diesem Thema besonders häufig aufgerufen wurde, behandeln wir das bewusst separat unter Domain für einen Transfer entsperren: Registrar Lock und Transfersperre erklärt.

Gilt der Registrar Lock für jede Domain? #

Nein.

Transferverfahren und Statuscodes hängen von der jeweiligen Domainendung und dem zuständigen Registry-System ab.

Die für viele generische Top-Level-Domains bekannten ICANN-Transferregeln dürfen deshalb nicht pauschal auf alle Länderendungen übertragen werden.

Gerade bei .ch-Domains gelten die Prozesse des zuständigen Schweizer Registry-/Registrar-Systems.

Kann eine neu registrierte Domain sofort transferiert werden? #

Auch das hängt von der Domainendung ab.

Bei zahlreichen generischen Top-Level-Domains können Transferbeschränkungen gelten, wenn eine Domain erst kürzlich registriert oder bereits transferiert wurde.

Zusätzliche Sperren können bei bestimmten Änderungen der Inhaberdaten entstehen.

Diese Regeln gelten jedoch nicht automatisch für jede Länderendung.

Praxis-Tipp: Wenn ein Transfer abgelehnt wird, prüfe zuerst die konkrete Domainendung, den Domainstatus und die Angaben deines bisherigen Registrars. Eine allgemeine „60-Tage-Regel für alle Domains“ gibt es nicht.

Was passiert mit den Nameservern beim Domaintransfer? #

Ein Registrar-Wechsel und ein Nameserver-Wechsel sind zwei unterschiedliche Vorgänge.

Ein Domaintransfer bedeutet deshalb nicht automatisch, dass deine Domain sofort andere Nameserver verwenden muss.

Welche Nameserver während und nach dem Transfer verwendet werden, sollte bewusst geplant werden.

Wenn deine Domain künftig über die CURIAWEB Nameserver betrieben werden soll, lauten diese:

ns1.curiaweb.ch
ns2.curiaweb.ch

Weitere Informationen findest du unter CURIAWEB Nameserver finden und richtig verwenden.

Sollte ich Transfer und Nameserver-Wechsel gleichzeitig durchführen? #

Nicht zwingend.

Bei einer produktiv verwendeten Domain kann es sogar sinnvoll sein, die einzelnen Schritte bewusst voneinander zu trennen.

Wenn beispielsweise Website und E-Mail bereits korrekt funktionieren, kann zunächst der Registrar-Wechsel durchgeführt werden, ohne gleichzeitig die gesamte DNS-Infrastruktur umzubauen.

Alternativ kann bei einem kompletten Hostingwechsel zunächst die neue Hosting-Umgebung vorbereitet und anschließend DNS gezielt umgestellt werden.

Welche Reihenfolge sinnvoll ist, hängt von der bestehenden Konfiguration ab.

Grundregel: Ändere bei einer produktiven Domain nicht Registrar, Nameserver, Website und E-Mail gleichzeitig auf Verdacht. Je klarer die einzelnen Schritte getrennt sind, desto leichter lässt sich ein Problem erkennen und beheben.

Was passiert mit meiner Website während des Transfers? #

Wenn die Nameserver und DNS-Einträge unverändert bleiben und das bisherige Hosting weiterläuft, kann die Website während eines reinen Registrar-Wechsels grundsätzlich weiterhin über dieselbe Infrastruktur erreichbar bleiben.

Der Domaintransfer selbst verschiebt keine Website-Dateien.

Wenn du dagegen gleichzeitig dein Hosting zu CURIAWEB wechselst, muss die Website separat auf die neue Hosting-Umgebung übertragen werden.

Was passiert mit meinen E-Mails? #

Auch E-Mail-Postfächer werden durch einen Domaintransfer nicht automatisch übertragen.

Entscheidend für den E-Mail-Empfang sind unter anderem die DNS-Konfiguration und insbesondere die MX-Einträge der Domain.

Bleiben die bestehende E-Mail-Infrastruktur und die dafür benötigten DNS-Einträge unverändert, kann auch der Mailbetrieb unabhängig vom Registrar-Wechsel weiterlaufen.

Werden gleichzeitig Nameserver oder E-Mail-Anbieter gewechselt, muss die Mailkonfiguration separat vorbereitet werden.

Was passiert mit meinen DNS-Einträgen? #

Hier ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich.

DNS-Einträge gehören zur DNS-Zone, die über die aktuell autoritativen Nameserver bereitgestellt wird. Sie sind nicht einfach Bestandteil des Registrar-Kontos, der bei jedem Transfer automatisch identisch übernommen wird.

Deshalb solltest du vor einem Transfer wissen:

  • Welche Nameserver verwendet die Domain aktuell?
  • Wo wird die DNS-Zone verwaltet?
  • Sollen diese Nameserver nach dem Transfer weiterverwendet werden?
  • Soll die DNS-Zone zu CURIAWEB wechseln?

Die aktuell öffentlich sichtbare DNS-Konfiguration kannst du mit dem CURIAWEB DNS-Check überprüfen.

Eine ausführliche Anleitung findest du unter DNS-Einträge prüfen: Aktuelle DNS-Konfiguration einer Domain anzeigen.

Welche DNS-Einträge sollte ich vor einem Umzug dokumentieren? #

Bei einer bestehenden Domain solltest du vor Änderungen insbesondere auf folgende Einträge achten:

  • A
  • AAAA
  • CNAME
  • MX
  • TXT
  • SPF
  • DKIM
  • DMARC
  • Subdomains
  • Verifizierungs-Einträge externer Dienste

Was die einzelnen Record-Typen bedeuten, erklären wir unter DNS-Einträge erklärt: A, AAAA, CNAME, MX, TXT und CAA.

Wie läuft ein Domaintransfer zu CURIAWEB grundsätzlich ab? #

Der genaue Ablauf hängt von der jeweiligen Domainendung ab. Das Grundprinzip lässt sich jedoch in wenige Schritte unterteilen.

  1. Prüfe, bei welchem Anbieter die Domain aktuell verwaltet wird.
  2. Kontrolliere die aktuelle DNS-, Website- und E-Mail-Konfiguration.
  3. Fordere beim bisherigen Anbieter den benötigten Transfer-Code beziehungsweise die Transferfreigabe an.
  4. Hebe eine vorhandene Transfersperre auf, sofern dies für die betreffende Domain erforderlich ist.
  5. Starte den Domaintransfer zu CURIAWEB und gib die benötigten Transferinformationen an.
  6. Bestätige gegebenenfalls erforderliche Transferanfragen.
  7. Warte den Abschluss des Registrar-Wechsels ab.
  8. Kontrolliere anschließend Domainstatus, Nameserver, Website und E-Mail.

Je nach TLD können einzelne Schritte entfallen oder zusätzliche Anforderungen bestehen.

Muss ich den Transfer beim bisherigen Anbieter bestätigen? #

Das hängt vom Transferverfahren der jeweiligen Domainendung und des beteiligten Registrars ab.

Bei bestimmten Transfers können zusätzliche Bestätigungen erforderlich sein. Andere Domainendungen verwenden abweichende Verfahren.

Beachte deshalb Mitteilungen sowohl von CURIAWEB als auch vom bisherigen Anbieter während eines laufenden Transfers.

Wie lange dauert ein Domaintransfer? #

Auch hierfür gibt es keine universelle Dauer.

Je nach Domainendung, Registry, bisherigem Registrar und erforderlichen Bestätigungen kann ein Transfer unterschiedlich schnell abgeschlossen werden.

Manche Transfers erfolgen vergleichsweise schnell, während bei anderen Domainendungen mehrere Tage vorgesehen sein können.

Da diese Frage einen eigenen Suchintent besitzt und unser alter Artikel dazu bereits genutzt wurde, behandeln wir sie separat unter Wie lange dauert ein Domaintransfer zu CURIAWEB?.

Kann meine Domain während des Transfers ausfallen? #

Ein sauber vorbereiteter Registrar-Wechsel muss nicht automatisch zu einem Ausfall von Website oder E-Mail führen.

Entscheidend ist vor allem, dass die für die Dienste benötigte DNS- und Hosting-Infrastruktur weiterhin erreichbar und korrekt konfiguriert ist.

Probleme entstehen häufig nicht durch den Transfer selbst, sondern wenn gleichzeitig Nameserver geändert werden und die neue DNS-Zone unvollständig ist oder wenn das bisherige Hosting zu früh deaktiviert wird.

Sollte ich mein bisheriges Hosting vor dem Domaintransfer kündigen? #

Nein, wenn dort noch deine produktive Website, E-Mail-Postfächer oder andere benötigte Daten liegen.

Das alte Hosting sollte erst beendet werden, wenn alle benötigten Dienste vollständig auf die neue Umgebung übertragen und getestet wurden.

Eine Domain zu transferieren löscht zwar nicht automatisch das alte Hosting, aber eine vorschnelle Kündigung kann Website- oder E-Mail-Ausfälle verursachen.

Sollte ich meine Domain kurz vor dem Transfer verlängern? #

Das lässt sich nicht pauschal beantworten, weil Verlängerungs- und Transferregeln von der jeweiligen TLD abhängen.

Bei manchen Domainendungen kann ein Transfer mit einer Verlängerung der Registrierungsperiode verbunden sein, bei anderen gelten andere Verfahren.

Wenn eine Domain kurz vor ihrem Ablaufdatum steht, sollte deshalb die konkrete TLD-Regel geprüft werden, bevor Verlängerung und Transfer geplant werden.

Wichtig: Verlasse dich bei Domaintransfers nicht auf Regeln, die du von einer anderen Domainendung kennst. Registrierungsdauer, Transfer, Verlängerung und Ablaufverfahren können sich zwischen .ch, .com und anderen TLDs unterscheiden.

Kann ich eine abgelaufene Domain noch transferieren? #

Das hängt vom Status der Domain und der jeweiligen Domainendung ab.

Bei bestimmten TLDs existieren nach dem Ablauf unterschiedliche Phasen, in denen eine Verlängerung oder Wiederherstellung noch möglich sein kann. Andere Registries verwenden andere Lebenszyklen.

Bei einem Status wie redemptionPeriod beziehungsweise einem sogenannten Redemption-Verfahren gelten besondere Bedingungen.

Dieses Thema behandeln wir separat unter Domain abgelaufen oder PendingRedemption: Was bedeutet der Domainstatus?.

Was ist bei .ch-Domains besonders zu beachten? #

.ch ist die Länderendung der Schweiz und besitzt ein eigenes Registry-/Registrar-System.

Die Verwaltung einer .ch-Domain erfolgt über einen Registrar. Ein Wechsel zu einem anderen Anbieter richtet sich nach den für .ch geltenden Verfahren.

Deshalb sollten Regeln, die speziell für generische Top-Level-Domains wie .com gelten, nicht ungeprüft auf .ch übertragen werden.

Das betrifft insbesondere Aussagen über Transfer-Locks, Fristen und den Domain-Lebenszyklus.

Was ist bei .com und anderen generischen TLDs zu beachten? #

Bei vielen generischen Top-Level-Domains existieren standardisierte Transferverfahren.

Dazu gehören typischerweise ein Auth-Code sowie gegebenenfalls ein Transfer-Lock.

Unter bestimmten Voraussetzungen kann ein Registrar-Wechsel zeitweise gesperrt sein, beispielsweise kurz nach einer Neuregistrierung, einem vorherigen Registrar-Wechsel oder bestimmten Änderungen der Inhaberdaten.

Welche Einschränkung tatsächlich gilt, sollte anhand der betreffenden Domain und ihres Status geprüft werden.

Warum wurde mein Domaintransfer abgelehnt? #

Ein fehlgeschlagener Transfer kann verschiedene Ursachen haben.

Mögliche Gründe sind beispielsweise:

  • falscher oder ungültiger Transfer-Code
  • aktive Transfersperre
  • eine für die betreffende TLD geltende Transferfrist
  • eine erforderliche Bestätigung wurde nicht durchgeführt
  • die Domain befindet sich in einem Status, der keinen normalen Transfer erlaubt
  • die Domain ist abgelaufen oder befindet sich in einer besonderen Ablaufphase

Die genaue Ursache sollte anhand der Fehlermeldung und des Domainstatus geprüft werden.

Kann ich den Transfer-Code mehrfach verwenden? #

Transfer-Codes sind sicherheitsrelevante Informationen. Ob und wie lange ein Code gültig bleibt, hängt vom jeweiligen Registrar beziehungsweise Transferverfahren ab.

Behandle einen Transfer-Code deshalb wie ein vertrauliches Zugangsmittel und gib ihn nur dort ein, wo du den gewünschten Domaintransfer tatsächlich startest.

Wenn ein Code nicht mehr funktioniert oder möglicherweise Dritten bekannt geworden ist, solltest du beim bisherigen Registrar einen neuen beziehungsweise gültigen Transfer-Code anfordern.

Ändert sich durch einen Domaintransfer meine Domain? #

Nein.

Aus:

meine-firma.ch

wird durch einen Transfer nicht plötzlich eine andere Domain.

Der Domainname und seine Top-Level-Domain bleiben unverändert. Geändert wird die zuständige Domainverwaltung.

Wenn du einen komplett anderen Domainnamen möchtest, handelt es sich nicht um einen Transfer, sondern um die Registrierung einer neuen Domain.

Hat ein Domaintransfer Auswirkungen auf SEO? #

Ein reiner Registrar-Wechsel verändert weder den Domainnamen noch automatisch die URLs deiner Website.

Deshalb ist ein sauber durchgeführter Registrar-Wechsel grundsätzlich etwas anderes als ein Domainwechsel.

SEO-Probleme können jedoch indirekt entstehen, wenn im Zuge des Transfers gleichzeitig DNS oder Hosting fehlerhaft geändert werden und die Website dadurch längere Zeit nicht erreichbar ist.

Deshalb sollten Domaintransfer, DNS-Änderung und Hostingmigration kontrolliert geplant werden.

Wie überprüfe ich den Transfer nach Abschluss? #

Nach dem erfolgreichen Transfer solltest du nicht nur kontrollieren, ob die Domain im neuen Kundenbereich erscheint.

Prüfe zusätzlich:

  • ob die Domain aktiv ist
  • welche Nameserver verwendet werden
  • ob die Website erreichbar ist
  • ob HTTPS funktioniert
  • ob E-Mails gesendet und empfangen werden können
  • ob wichtige Subdomains funktionieren
  • ob externe Dienste weiterhin korrekt angebunden sind

Mit dem CURIAWEB DNS-Check kannst du anschließend kontrollieren, welche DNS-Informationen öffentlich sichtbar sind.

Domaintransfer und DNS-Propagation #

Ein reiner Registrar-Wechsel verursacht nicht automatisch eine DNS-Propagation.

Werden im Zusammenhang mit dem Transfer jedoch Nameserver oder DNS-Einträge geändert, können DNS-Caches dazu führen, dass unterschiedliche Resolver vorübergehend noch verschiedene Informationen verwenden.

Die Hintergründe erklären wir unter Was ist DNS-Propagation und warum dauert eine DNS-Änderung?.

Ein sicherer Ablauf bei Domain und Hosting zusammen #

Wenn sowohl Domain als auch Hosting zu CURIAWEB wechseln sollen, hat sich eine kontrollierte Vorgehensweise bewährt.

  1. Bestehende Domain-, DNS-, Website- und E-Mail-Konfiguration dokumentieren.
  2. Neues Hosting vorbereiten.
  3. Website und gegebenenfalls E-Mail-Daten übertragen.
  4. Neue Umgebung testen.
  5. Domaintransfer beziehungsweise DNS-Umstellung geplant durchführen.
  6. Öffentliche DNS-Daten kontrollieren.
  7. Website, HTTPS, E-Mail und Subdomains testen.
  8. Altes Hosting erst beenden, wenn der Wechsel vollständig abgeschlossen ist.

So werden nicht unnötig mehrere voneinander abhängige Systeme gleichzeitig abgeschaltet.

Zusammenfassung #

Bei einem Domaintransfer zu CURIAWEB wird die Verwaltung einer bestehenden Domain vom bisherigen Anbieter zu CURIAWEB übertragen. Der Domainname selbst bleibt erhalten.

Für den Transfer wird je nach Domainendung ein Transfer- beziehungsweise Auth-Code benötigt. Bei bestimmten TLDs können zusätzlich Transfersperren, Bestätigungen oder zeitliche Einschränkungen gelten.

Website-Dateien, Datenbanken und E-Mail-Postfächer werden durch einen Domaintransfer nicht automatisch übertragen. Ebenso sind Registrar-Wechsel und Nameserver-Wechsel technisch unterschiedliche Vorgänge.

Wenn du lediglich ein CURIAWEB Hosting nutzen möchtest, ist ein Domaintransfer nicht zwingend erforderlich. Deine Domain kann beim bisherigen Registrar bleiben und über die passende DNS-Konfiguration mit CURIAWEB verbunden werden.

Für einen sicheren Transfer sollte deshalb zuerst geklärt werden, was tatsächlich wechseln soll: nur die Domainverwaltung, nur das Hosting oder beides. Anschließend können Domaintransfer, DNS und Hostingmigration kontrolliert und ohne unnötige Änderungen durchgeführt werden.

Letzte Aktualisierung August 29, 2026
War dieser Artikel hilfreich?