Domain von Hostpoint zu CURIAWEB umziehen: Nameserver ändern oder Domain transferieren

Wenn deine Domain bei Hostpoint registriert ist und du CURIAWEB Hosting verwenden möchtest, musst du die Domain nicht zwingend transferieren.

Du hast grundsätzlich zwei Möglichkeiten: Die Domain bleibt bei Hostpoint registriert und du verbindest sie über die DNS-Konfiguration mit CURIAWEB. Oder du transferierst die Domain vollständig von Hostpoint zu CURIAWEB und verwaltest sie künftig dort.

Welche Variante sinnvoll ist, hängt davon ab, ob du nur dein Hosting wechseln oder zusätzlich die Domainverwaltung zu CURIAWEB übertragen möchtest.

Kurz erklärt: Möchtest du deine Domain weiterhin bei Hostpoint verwalten, kannst du dort die CURIAWEB Nameserver hinterlegen. Möchtest du auch die Domainverwaltung zu CURIAWEB übertragen, benötigst du bei Hostpoint einen Transfercode.

Variante 1: Domain bei Hostpoint lassen und CURIAWEB Hosting verwenden #

Ein Domaintransfer ist für die Nutzung eines CURIAWEB Hostings nicht erforderlich.

Die Domain kann weiterhin bei Hostpoint registriert und verlängert werden. Damit sie das CURIAWEB Hosting verwendet, kannst du beispielsweise die Nameserver bei Hostpoint auf die CURIAWEB Nameserver ändern.

Diese lauten:

ns1.curiaweb.ch
ns2.curiaweb.ch

Die Domainregistrierung bleibt dabei bei Hostpoint. Geändert wird die für DNS zuständige Nameserver-Infrastruktur.

Weitere Grundlagen dazu findest du unter Domain bei einem anderen Anbieter lassen und mit CURIAWEB Hosting verbinden.

CURIAWEB Nameserver bei Hostpoint eintragen #

Hostpoint ermöglicht die Änderung der Nameserver direkt im Hostpoint Control Panel.

1. Melde dich mit deiner Hostpoint ID im Hostpoint Control Panel an.
2. Öffne den Menüpunkt Domains.
3. Klicke auf die Domain, deren Nameserver du ändern möchtest.
4. Im Bereich Nameserver werden die aktuell hinterlegten Nameserver angezeigt.
5. Wenn aktuell die Hostpoint Nameserver eingetragen sind, entfernst du diese über das rote X.
6. Trage die externen CURIAWEB Nameserver ein – einen Nameserver pro Zeile.

Verwende:

ns1.curiaweb.ch
ns2.curiaweb.ch

Anschließend klickst du bei Hostpoint auf „Nameserver überprüfen“.

Hostpoint prüft dabei, ob die angegebenen Nameserver eine Antwort für deine Domain liefern.

Nach erfolgreicher Prüfung kannst du die Änderung über „Nameserver jetzt ändern“ ausführen.

Wichtig: Hostpoint prüft die externen Nameserver vor der Änderung. Wenn die neuen Nameserver keine Antwort für deine Domain liefern, solltest du zuerst sicherstellen, dass die DNS-Zone auf der neuen DNS-Infrastruktur korrekt vorbereitet wurde.

Warum sollte die Domain vorher bei CURIAWEB eingerichtet sein? #

Die neue DNS-Infrastruktur sollte vorbereitet sein, bevor du die Nameserver einer produktiven Domain umstellst.

Das betrifft nicht nur die Website. Eine bestehende DNS-Zone kann beispielsweise Einträge enthalten für:

• Website
• E-Mail
• Subdomains
• SPF
• DKIM
• DMARC
• externe Dienste
• Domain-Verifizierungen

Fehlen diese Informationen nach dem Nameserver-Wechsel, können einzelne Dienste ausfallen.

Die Bedeutung der verschiedenen DNS-Einträge erklären wir unter DNS-Einträge erklärt: A, AAAA, CNAME, MX, TXT und CAA.

Bestehende DNS-Konfiguration vor dem Wechsel prüfen #

Bevor du die Nameserver bei Hostpoint änderst, solltest du dir einen Überblick über die derzeit öffentlich verwendete DNS-Konfiguration verschaffen.

Mit dem CURIAWEB DNS-Check kannst du öffentlich sichtbare DNS-Informationen deiner Domain überprüfen.

Besondere Aufmerksamkeit solltest du den Einträgen schenken, die nicht ausschließlich für die Website benötigt werden.

Verwendest du beispielsweise einen externen E-Mail-Anbieter, müssen dessen erforderliche DNS-Einträge auch nach einem Nameserver-Wechsel korrekt vorhanden sein.

Wie du DNS systematisch kontrollierst, erklären wir unter DNS-Einträge prüfen: Aktuelle DNS-Konfiguration einer Domain anzeigen.

Achtung: Ein Nameserver-Wechsel kopiert die bestehende Hostpoint DNS-Zone nicht automatisch zu CURIAWEB. Stelle deshalb sicher, dass alle weiterhin benötigten DNS-Einträge auf der neuen DNS-Infrastruktur vorhanden sind.

Was passiert nach der Nameserver-Änderung? #

Nach der Änderung wird die Domain künftig über die neu eingetragenen Nameserver aufgelöst.

Hostpoint weist darauf hin, dass es im Zusammenhang mit der Aktivierung beziehungsweise Deaktivierung von DNSSEC bis zu 48 Stunden dauern kann, bis eine Nameserver-Änderung vollständig abgeschlossen ist.

Das bedeutet nicht, dass jede Nameserver-Änderung zwingend 48 Stunden benötigt. DNS-Caches und Delegationsänderungen können dazu führen, dass unterschiedliche Resolver während einer Übergangsphase unterschiedliche Informationen verwenden.

Die technischen Hintergründe erklären wir unter Was ist DNS-Propagation und warum dauert eine DNS-Änderung?.

Kann ich nur einzelne DNS-Einträge bei Hostpoint ändern? #

Ja. Wenn du die Hostpoint Nameserver weiterhin verwenden möchtest, musst du nicht zwingend auf die CURIAWEB Nameserver wechseln.

Stattdessen kann die DNS-Zone weiterhin bei Hostpoint verwaltet werden und nur die für das CURIAWEB Hosting benötigten Records werden dort angepasst.

Das kann beispielsweise sinnvoll sein, wenn bereits mehrere externe Dienste über die bestehende DNS-Zone angebunden sind und du die DNS-Verwaltung bewusst bei Hostpoint belassen möchtest.

Welche Zielwerte für dein CURIAWEB Hosting verwendet werden müssen, hängt von deinem konkreten Hosting ab. Verwende deshalb die für dein Hosting angegebenen Server- beziehungsweise DNS-Daten und keine IP-Adresse aus einer allgemeinen Anleitung.

Nameserver-Wechsel oder einzelne DNS-Einträge ändern? #

Beide Varianten sind technisch möglich.

Mit einem Wechsel auf:

ns1.curiaweb.ch
ns2.curiaweb.ch

wird die DNS-Zone über die CURIAWEB Nameserver bereitgestellt.

Bleiben dagegen die Hostpoint Nameserver aktiv, verwaltest du die DNS-Zone weiterhin bei Hostpoint und änderst dort nur die benötigten Records.

Wichtig ist vor allem, dass du weißt, welche Nameserver autoritativ sind und wo die tatsächlich wirksame DNS-Zone verwaltet wird.

Variante 2: Domain von Hostpoint zu CURIAWEB transferieren #

Wenn du nicht nur das Hosting, sondern auch die Domainverwaltung zu CURIAWEB übertragen möchtest, kannst du einen Domaintransfer durchführen.

Dafür benötigst du einen Transfercode deiner bei Hostpoint registrierten Domain.

Hostpoint bezeichnet diesen ebenfalls als Transfercode beziehungsweise Auth-Code.

Der Code dient zur Autorisierung des Registrar-Wechsels.

Transfercode bei Hostpoint anfordern #

Nach der aktuellen Hostpoint-Dokumentation wird der Transfercode über die Vertragsverwaltung angefordert.

Gehe dazu wie folgt vor:

1. Melde dich mit deiner Hostpoint ID im Hostpoint Control Panel an.
2. Klicke oben auf Admin.
3. Öffne im linken Menü Verträge.
4. Wähle die Domain aus, die du zu CURIAWEB transferieren möchtest.
5. Klicke links auf Vertrag bearbeiten.
6. Klicke bei Vertrag kündigen auf Bearbeiten.
7. Aktiviere die Option „Ich benötige einen Transfercode für diese Domain“.
8. Bestätige den Vorgang mit dem Passwort deiner Hostpoint ID und klicke auf Weiter.

Hostpoint kündigt den Domainvertrag dabei automatisch auf den nächstmöglichen Termin und sendet die Kündigungsbestätigung inklusive Transfercode an die im Konto hinterlegte E-Mail-Adresse.

Wichtig: Dass Hostpoint den Domainvertrag im Rahmen dieser Funktion als gekündigt kennzeichnet, gehört nach der aktuellen Hostpoint-Anleitung zum Verfahren für die Anforderung des Transfercodes. Die Domain sollte anschließend mit diesem Code zum neuen Registrar transferiert werden. Eine Kündigung ohne geplanten Transfer solltest du nicht auf Verdacht durchführen.

Was ist vor der Transfercode-Anforderung bei Hostpoint zu beachten? #

Hostpoint weist darauf hin, dass der Transfercode nur zugestellt werden kann, wenn alle Rechnungen für die betreffende Domain bezahlt sind.

Wenn noch eine offene Rechnung vorhanden ist, sollte diese deshalb zuerst geklärt werden.

Was ist bei Hostpoint Domain Shield zu beachten? #

Wenn für die Domain bei Hostpoint ein Domain Shield verwendet wird und der darin enthaltene Datenschutz-Treuhandservice aktiviert ist, muss dieser laut Hostpoint zuerst deaktiviert oder gekündigt werden.

Erst anschließend kann der Transfercode über das beschriebene Verfahren angefordert werden.

Hostpoint gibt an, dass der Domain Shield über die Domainverwaltung deaktiviert werden kann.

Was mache ich mit dem Transfercode? #

Den von Hostpoint erhaltenen Transfercode benötigst du, um den Registrar-Wechsel zu CURIAWEB zu autorisieren.

Behandle diesen Code vertraulich. Er sollte nicht öffentlich weitergegeben oder in Screenshots veröffentlicht werden.

Den allgemeinen Ablauf eines Transfers erklären wir unter Domaintransfer zu CURIAWEB: So funktioniert der Umzug.

Muss ich bei Hostpoint zusätzlich einen Registrar Lock deaktivieren? #

Ob neben dem Transfercode weitere Voraussetzungen gelten, hängt von der jeweiligen Domainendung und dem konkreten Domainstatus ab.

Deshalb sollte nicht pauschal behauptet werden, dass jede bei Hostpoint registrierte Domain über einen zusätzlichen Schalter entsperrt werden muss.

Wenn ein Transfer trotz gültigem Transfercode nicht durchgeführt werden kann, sollte der konkrete Domainstatus beziehungsweise die Fehlermeldung geprüft werden.

Hintergründe zu Transfersperren findest du unter Domain für Transfer entsperren: Registrar Lock und Transfersperre erklärt.

Muss ich vor dem Domaintransfer die Nameserver ändern? #

Nein.

Ein Registrar-Wechsel und ein Nameserver-Wechsel sind unterschiedliche Vorgänge.

Hostpoint dokumentiert für Transfers zu Hostpoint, dass die bei einer Domain vorhandenen Nameserver beim Transfer übernommen werden. Für einen Transfer von Hostpoint weg sollte jedoch nicht allein daraus abgeleitet werden, dass jede Ziel-Registry beziehungsweise jeder neue Registrar identisch verfährt.

Deshalb solltest du vor dem Transfer die aktuell verwendeten Nameserver und DNS-Einträge dokumentieren und die Konfiguration nach Abschluss erneut kontrollieren.

Praxis-Tipp: Wenn Website und E-Mail aktuell funktionieren, ändere nicht gleichzeitig auf Verdacht Transfer, Nameserver und DNS-Einträge. Je weniger Komponenten gleichzeitig verändert werden, desto leichter lässt sich ein eventuelles Problem eingrenzen.

Was passiert mit meiner Website bei Hostpoint? #

Ein Domaintransfer kopiert deine Website nicht automatisch von Hostpoint zu CURIAWEB.

Website-Dateien, Datenbanken und die Domainregistrierung sind technisch unterschiedliche Komponenten.

Wenn deine Website ebenfalls zu CURIAWEB wechseln soll, muss sie separat auf das CURIAWEB Hosting übertragen und dort eingerichtet werden.

Das bisherige Hosting sollte deshalb nicht gekündigt werden, bevor die Website vollständig migriert und die neue Umgebung getestet wurde.

Was passiert mit meinen E-Mail-Konten bei Hostpoint? #

Auch E-Mail-Postfächer werden durch einen Domaintransfer nicht automatisch übertragen.

Wenn deine E-Mail-Konten künftig bei CURIAWEB betrieben werden sollen, müssen die benötigten Konten und gegebenenfalls vorhandenen Nachrichten separat migriert werden.

Wenn du deine bisherige E-Mail-Infrastruktur weiterverwenden möchtest, müssen die dafür notwendigen DNS-Einträge erhalten bleiben.

Besonders wichtig sind dabei die MX-Records sowie gegebenenfalls SPF-, DKIM- und DMARC-Einträge.

Du möchtest Website und E-Mails nicht selbst umziehen? #

Wenn neben der Domain auch deine Website und E-Mail-Konten von Hostpoint zu CURIAWEB wechseln sollen, musst du die technische Migration nicht selbst durchführen.

CURIAWEB übernimmt für Neukunden den Umzug einer Website inklusive Datenbanken und E-Mail-Postfächern im Rahmen des Gratis Umzugsservice.

Wir übertragen die Daten zunächst auf die neue Hosting-Umgebung und prüfen den Umzug, bevor die Domain auf das neue Hosting umgestellt wird.

Praxis-Tipp: Wenn du unseren Umzugsservice nutzen möchtest, ändere die Nameserver und kündige dein bisheriges Hosting nicht vorzeitig. So können wir die bestehende Umgebung prüfen und den Wechsel kontrolliert vorbereiten.

Kann ich die Domain zu CURIAWEB transferieren und das Hostpoint Hosting vorerst behalten? #

Grundsätzlich sind Domainregistrierung und Hosting voneinander getrennt.

Ein Registrar-Wechsel bedeutet nicht automatisch, dass das bisherige Hosting technisch im selben Moment verschwindet.

Ob und wie lange ein bestehender Hostpoint Hostingvertrag weiterläuft, richtet sich jedoch nach dem konkreten Vertrag und einer allfälligen separaten Kündigung.

Wenn das Hostpoint Hosting während des Transfers noch benötigt wird, solltest du es deshalb nicht vorschnell kündigen.

Kann ich nur das Hosting zu CURIAWEB umziehen und die Domain bei Hostpoint lassen? #

Ja.

Genau dafür ist Variante 1 dieses Artikels gedacht.

Die Domain kann bei Hostpoint registriert bleiben, während die Website über CURIAWEB ausgeliefert wird.

Du kannst dafür entweder die CURIAWEB Nameserver verwenden oder die DNS-Zone weiterhin bei Hostpoint verwalten und nur die benötigten DNS-Einträge ändern.

Was ist die sicherste Reihenfolge bei einem kompletten Umzug? #

Wenn Domain, Website und gegebenenfalls E-Mail von Hostpoint zu CURIAWEB wechseln sollen, empfiehlt sich ein kontrollierter Ablauf.

1. Dokumentiere die bestehende DNS-, Website- und E-Mail-Konfiguration.
2. Richte die neue Hosting-Umgebung bei CURIAWEB ein.
3. Übertrage Website und gegebenenfalls E-Mail-Daten.
4. Prüfe, welche DNS-Einträge weiterhin benötigt werden.
5. Entscheide, ob die Domain zunächst bei Hostpoint bleiben oder ebenfalls transferiert werden soll.
6. Fordere bei einem Domaintransfer den Transfercode nach dem von Hostpoint vorgesehenen Verfahren an.
7. Führe den Transfer beziehungsweise die geplante DNS-Umstellung durch.
8. Prüfe anschließend Website, HTTPS, E-Mail und DNS.
9. Beende nicht mehr benötigte alte Dienste erst, wenn der Umzug vollständig kontrolliert wurde.

Wie lange dauert der Domaintransfer? #

Die Transferdauer hängt von der Domainendung und dem jeweiligen Transferverfahren ab.

Deshalb sollte nicht mit einer einzigen pauschalen Dauer für alle bei Hostpoint registrierten Domains gerechnet werden.

Weitere Informationen findest du unter Wie lange dauert ein Domaintransfer zu CURIAWEB?.

Wie überprüfe ich die Domain nach dem Wechsel? #

Nach einer Nameserver-Änderung beziehungsweise nach Abschluss des Domaintransfers solltest du die öffentlich sichtbare DNS-Konfiguration kontrollieren.

Mit dem CURIAWEB DNS-Check kannst du überprüfen, welche DNS-Informationen aktuell für deine Domain sichtbar sind.

Wenn die CURIAWEB Nameserver verwendet werden sollen, erwartest du:

ns1.curiaweb.ch
ns2.curiaweb.ch

Zusätzlich solltest du kontrollieren, ob Website, HTTPS, E-Mail und benötigte Subdomains korrekt funktionieren.

Nameserver ändern oder Domain transferieren? #

Die Entscheidung lässt sich auf eine einfache Frage reduzieren:

Möchtest du nur CURIAWEB Hosting verwenden?

Dann kann die Domain bei Hostpoint bleiben. Du änderst lediglich die für deine gewünschte Konfiguration notwendigen Nameserver beziehungsweise DNS-Einträge.

Möchtest du zusätzlich die Domainverwaltung von Hostpoint zu CURIAWEB übertragen?

Dann benötigst du einen Domaintransfer und den dafür vorgesehenen Transfercode.

Merke: Ein Hostingwechsel erfordert keinen Domaintransfer. Ein Domaintransfer ist nur notwendig, wenn auch die Verwaltung der Domain zum neuen Anbieter wechseln soll.

Zusammenfassung #

Eine bei Hostpoint registrierte Domain kann auf zwei Arten mit CURIAWEB verwendet werden.

Wenn die Domain bei Hostpoint bleiben soll, kannst du im Hostpoint Control Panel unter Domains die Nameserver bearbeiten und die CURIAWEB Nameserver ns1.curiaweb.ch und ns2.curiaweb.ch hinterlegen. Hostpoint überprüft externe Nameserver vor der Änderung.

Wenn auch die Domainverwaltung zu CURIAWEB wechseln soll, benötigst du einen Transfercode. Nach der aktuellen Hostpoint-Anleitung wird dieser unter Admin → Verträge → Domain → Vertrag bearbeiten → Vertrag kündigen angefordert. Dabei muss die Option „Ich benötige einen Transfercode für diese Domain“ aktiviert werden.

Hostpoint sendet die Kündigungsbestätigung inklusive Transfercode anschließend an die hinterlegte E-Mail-Adresse. Voraussetzung ist laut Hostpoint, dass alle Rechnungen für die Domain bezahlt sind. Bei aktiviertem Domain Shield mit Datenschutz-Treuhandservice muss dieser zunächst deaktiviert beziehungsweise gekündigt werden.

Unabhängig davon gilt: Domaintransfer, Nameserver-Wechsel, Website-Migration und E-Mail-Migration sind unterschiedliche Vorgänge. Bei einem vollständigen Umzug sollten sie deshalb kontrolliert vorbereitet und nicht miteinander verwechselt werden.